AGB

Diese Bedingungen regeln die Buchung der kostenpflichtigen Tarife von RAC-EU · Europäischer Wirtschaftsradar (rac-eu.economiaeficiente.org). Bei der Buchung akzeptiert der Kunde sie, indem er das vor der Zahlung angezeigte Kästchen anklickt; bei jeder Buchung werden die akzeptierte Fassung und das Datum gespeichert, und der Kunde kann sie jederzeit auf dieser Seite einsehen. Der Vertrag kann in spanischer Sprache geschlossen werden; die Fassungen in anderen Sprachen sind unverbindliche Übersetzungen.

1. Wer den Dienst erbringt

Verkauf und Rechnungsstellung erfolgen durch MFP 2021-2027, S.L., NIF B09836040, mit Sitz in calle Antoñita Jiménez, 33, 28019 Madrid, eingetragen im Handelsregister Madrid (Registro Mercantil de Madrid), Band 43340, Blatt 1, Seite M-765632, 1. Eintragung, im Auftrag der ASOCIACIÓN INSTITUTO PARA LA ECONOMÍA EFICIENTE (Instituto para la Economía Eficiente, IPEF; NIF G24808818), Inhaberin der Inhalte. Kontakt: rac@economiaeficiente.org · Telefon 634 860 786. RAC-EU wurde vom Instituto para la Economía Eficiente (IPEF) entwickelt und wird von MFP 2021-2027, S.L. betrieben.

2. Vertragsgegenstand

Der Zugang zu den Inhalten von RAC-EU, die dem gewählten Tarif (Basis, Premium oder Unternehmen) entsprechen und auf der Seite Tarife beschrieben sind. Die Inhalte dienen der Information: Zahlen aus amtlichen Quellen und fachliche Auswertungen des Instituts, die keine Finanz-, Steuer- oder Anlageberatung darstellen. Der Preis vergütet die Analyse, die Zusammenführung und Aktualisierung der Reihen, die Werkzeuge und die Dienstleistung des Instituts, nicht die amtlichen Daten, die kostenlos unter ec.europa.eu/eurostat und cohesiondata.ec.europa.eu abgerufen werden können. Für den Tarif Unternehmen gilt zusätzlich das Angebot bzw. der Vertrag, das bzw. der mit dem Kunden unterzeichnet wird.

3. Wer buchen kann und wie

Man muss volljährig (über 18 Jahre alt) sein. Ablauf der Buchung: Es wird ein Konto angelegt, der Tarif und die Laufzeit gewählt, die Rechnungsdaten angegeben, diese Bedingungen akzeptiert und bezahlt. Vor der Zahlung werden der Tarif, der Preis und die eingegebenen Daten angezeigt, die durch Zurückgehen korrigiert werden können. Das Konto ist persönlich: Es kann jeweils nur eine Sitzung geöffnet sein, und bei der Anmeldung über einen anderen Browser oder ein anderes Gerät wird die vorherige geschlossen. Das Konto kann gesperrt werden, wenn es für automatisierte Massendownloads oder zur Weitergabe des Zugangs an Dritte genutzt wird.

4. Preis und Zahlung

Der Preis ist der vor der Zahlung angezeigte und ist der Endpreis. Auf der Rechnung wird er je nach Kunde einschließlich MwSt. oder ohne MwSt. (Umkehr der Steuerschuldnerschaft oder Kunde außerhalb der Europäischen Union) ausgewiesen. Die Zahlung erfolgt über das Zahlungsportal von Revolut per Karte, Revolut Pay, Apple Pay oder Google Pay; RAC-EU sieht und speichert die Kartendaten nicht.

5. Rechnung

Für jede Abbuchung wird eine Rechnung erstellt, die unter „Mein Konto“ verfügbar ist und per E-Mail versandt wird. Die Rechnungsdaten werden bei der Buchung angegeben und können unter „Mein Konto“ für die folgenden Rechnungen geändert werden.

6. Laufzeit, Verlängerung und Preis der Verlängerung

Die Tarife sind monatlich oder jährlich und verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch mit demselben Zahlungsmittel. Jede Verlängerung wird zu dem am Tag der Verlängerung geltenden Preis berechnet, also zu dem Preis, der zu diesem Zeitpunkt auf der Seite Tarife veröffentlicht ist; der Kunde akzeptiert, dass sich der Preis der Verlängerungen ohne vorherige individuelle Mitteilung ändern kann, und kann ihn jederzeit auf dieser Seite einsehen und die Verlängerung kündigen, bevor sie erfolgt. Bei Jahrestarifen wird sieben Tage vor der Verlängerung per E-Mail benachrichtigt. Wurde mit Apple Pay oder Google Pay bezahlt, erfolgt die Verlängerung nicht automatisch: Eine Woche vor Ablauf wird ein Link zur Verlängerung versandt, und der Zugang bleibt nach Ablauf noch drei Tage bestehen, um Zeit für die Verlängerung zu lassen.

7. Kündigung und Kontolöschung

Der Tarif kann jederzeit unter „Mein Konto“ gekündigt werden. Der Dienst bleibt bis zum Ende des gebuchten und bezahlten Zeitraums bestehen und wird danach nicht verlängert. Der nicht genutzte Teil des Zeitraums wird nicht erstattet. Löscht der Kunde sein Konto, endet der Tarif zu diesem Zeitpunkt, ebenfalls ohne Erstattung.

8. Tarifwechsel

Beim Wechsel zu einem höheren Tarif oder von monatlicher zu jährlicher Laufzeit erfolgt der Wechsel sofort, und der für den aktuellen Tarif gezahlte Betrag wird vom Preis des neuen Tarifs abgezogen: der volle Betrag, wenn der Wechsel innerhalb der ersten sieben Tage des laufenden Zeitraums erfolgt, und danach der nicht genutzte Teil, anteilig nach den verbleibenden Tagen. Deckt der Abzug den gesamten Preis des neuen Tarifs, wird nichts berechnet, und der neue Tarif läuft, bis das Guthaben aufgebraucht ist. Beim Wechsel zu einem niedrigeren Tarif oder von jährlicher zu monatlicher Laufzeit wird der Wechsel bei der nächsten Verlängerung kostenfrei wirksam; war der Tarif gekündigt, wird er durch die Planung des Wechsels wieder aktiviert.

9. Fehlgeschlagene Zahlungen

Kann eine Verlängerung nicht abgebucht werden, wird die Abbuchung drei und sieben Tage nach Ablauf erneut versucht und bei jedem Versuch per E-Mail benachrichtigt; in der Zwischenzeit bleibt der Zugang bestehen. Kann sie weiterhin nicht abgebucht werden, endet der Tarif, und das Konto kehrt zur kostenlosen Stufe zurück.

10. Sofortiger Beginn und Widerruf

Der Zugang zu den Inhalten erfolgt sofort. Vor der Zahlung verlangt der Kunde ausdrücklich, dass die Leistung zu diesem Zeitpunkt beginnt, und erkennt an, dass er mit Beginn der Leistung das Widerrufsrecht verliert, das ihm als Verbraucher zustünde (Artikel 103 des texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, spanisches Verbraucherschutzgesetz). Nach der Zahlung erhält er per E-Mail die Bestätigung der Buchung mit der von ihm akzeptierten Fassung dieser Bedingungen und seinem Verlangen nach sofortigem Beginn. Der gezahlte Betrag wird daher nicht erstattet: Der Dienst bleibt bis zum Ende des gebuchten Zeitraums bestehen. Das Widerrufsrecht gilt nicht für Personen, die als Unternehmen oder Gewerbetreibende buchen.

11. Nutzung der Inhalte

Der Zugang ist für die Nutzung durch den Kunden bestimmt (im Tarif Unternehmen für die gebuchten Nutzer). Auszüge aus den Auswertungen dürfen unter Angabe der Quelle („RAC-EU · Europäischer Wirtschaftsradar, IPEF“) und mit einem Link auf die Seite zitiert werden. Der Weiterverkauf oder die systematische Weiterverbreitung der Analysen, der Zusammenstellung, der Gestaltung oder der Werkzeuge von RAC-EU ist nicht gestattet. Diese Beschränkung erstreckt sich nicht auf die amtlichen Daten von Eurostat oder die Punktwerte der Indizes der Europäischen Kommission: Der Kunde kann sie zu den Bedingungen der jeweiligen Stelle weiterverwenden, die im Impressum aufgeführt sind, auch wenn er sie über die Downloads von RAC-EU erhält.

12. Funktionsweise des Dienstes und Haftung

RAC-EU wird mit angemessener Sorgfalt erbracht: Die Daten werden aktualisiert, wenn die Quellen sie veröffentlichen, und es kann zu kurzen Unterbrechungen wegen Wartungsarbeiten oder aus Gründen kommen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen. Die Zahlen sind die der amtlichen Quellen zum angegebenen Abrufdatum. Nichts von dem Vorstehenden schränkt die Rechte ein, die das Gesetz dem Kunden als Verbraucher gewährt.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Änderungen dieser Bedingungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Fassungsdatum veröffentlicht und gelten ab der nächsten Verlängerung. Preisänderungen richten sich nach Punkt 6.

14. Personenbezogene Daten

Sie werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen und alle auf ihrer Grundlage geschlossenen Verträge unterliegen spanischem Recht.

Für alle Streitigkeiten über die Auslegung, Erfüllung oder Durchführung dieser Bedingungen oder des Dienstes unterwerfen sich der Kunde und MFP 2021-2027, S.L. unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand, der ihnen zustehen könnte, den Gerichten der Stadt Madrid.

Bevor er die Gerichte anruft, kann der Kunde an rac@economiaeficiente.org schreiben, um die Angelegenheit gütlich beizulegen.

Fassung vom 08/10/2026.